ostalo
PROSLOV UREDNIKA
Lamentirati o teškoj situaciji koja zagorčava život nama izdavačima bilo bi otkrivanje tople vode, jer ta se je poštapalica kod nas toliko udomaćila da nam dođe kao dobro jutro. Ignorirajući tu tešku situaciju (zlorabimo ju jedino kod plaćanja računa) Kontura je u ovom broju krenula s engleskim prijevodom više od polovice priloga o likovnoj umjetnosti. Odgovor je to na molbe i sugestije upućene iz svijeta na našu adresu, a od stranih institucija te potencijalnih čitalaca kojima hrvatski jezik nije dovoljno blizak. Koliko je to značajan doprinos promociji hrvatske likovne umjetnosti u svijetu, vjerujem, ubrzo ćemo saznati. Još značajniji projekt, kojemu je Kontura suorganizator, je izložba hrvatske ratne reportažne fotografije na Biennalu u Sao Paolu (Brazil). Otvorenje te najveće izložbe fotografije u Južnoj Americi je 20. svibnja, a neke od fotografija koje će na njoj biti izložene imate priliku vidjeti već u ovom broju Konture. Interview s Vitom Acgongiem napravila je naša suradnica u New Yorku, a njegova velika izložba postavljena je u bečkom MAK-u (Muzej primijenjene umjetnosti). Od značajnijih izložbi u Beču zabilježili smo i onu Andya Warhola, a Veneciju smo posjetili zbog retrospektive Marcela Duchampa. Posjet Veneciji ubrzo ćemo ponoviti zbog uvijek razvikanog Biennala (45. po redu) koji se otvara u lipnju, a kojem ćemo već u idućem broju posvetiti jedan veći temat. U njemu ćemo uz interview sa Igorom Zidićem, selektorom hrvatske izložbe, predstaviti i likovne umjetnike koji zastupaju Hrvatsku na toj velikoj svjetskoj izložbi. Od ostalih priloga ističemo interview s direktorom bečkog MAK-a, te prilog o našem, zagrebačkom Muzeju za umjetnost i obrt. P.S. Obavještavamo čitatelje izvan Zagreba da Konturu više neće moći kupiti na kioscima, već samo u knjižarama, galerijama i muzejima. Naravno, pretplata je još uvijek najekonomičniji način da se osigura redovito dospijeće svakog novog broja Konture. Srdačan pozdrav!